E-mail to Kate 7.16.2003

Hi Kate!

Congratulations on your getting married!  I wish you the best of luck!
Thanks also for inviting me but I think I will still be in Japan at that
time,,, although I would love to come to your wedding!  I am going to come back for a visit on August 15 – Sept. 8th and then again at Christmas.  I am planning on studying one more year of Japanese and then will have to get a “real” job by August 2004.  I’m not sure where I will go yet but it will probably be Hawaii or California..

Sorry it took me so long to write back but my friends from America were visiting for 2 weeks.  Also, I have my final presentation in Japanese tomorrow and have been doing a lot of work this week.  I’m soo tired!!!

As for Jeff, I haven’t heard from him either but he uses MSN instant
messenger from time to time.  If you write him a message on Instant
Messenger I’m sure you will be able to talk with him.

Also, congratulations on finding a job!  I hope that you are happy!!  I’ll write you more as soon as this really busy Japanese class finishes.  It’s too much work!!


—– Original Message —–
From: Kate
To: Mateo
Sent: Monday, July 14, 2003 5:45 AM
Subject: Hello

> Hi there!! How are you been??? I found a job and this Thursday is going to be a month since I start working. I am getting married. The wedding is going to be on May 15, 2004, here in Nashville, TN. So, tell me if you are going to be in the USA so I can send you an invitation. So, tell me, how things are going??? When are you coming back??? We will go to Spain for my honeymoon, so I am very excited, I always want to come back to there. My brother and his wife are going to Spain in three months for vacation, so I suggested them some places so they can go to visit. Well, I hope to hear from you soon. Miguel Angel sent me an e-mail the other day and he asked
me about you guys. I haven’t heard from Jeff lately so I don’t know how he is doing. But I hope you write me back so we can keep in contact more often.

Take care Matt.

Hasta luego !!!

By Mateo de Colón

Global Citizen! こんにちは!僕の名前はマットです. Es decir soy Mateo. Aussi, je m'appelle Mathieu. Likes: Languages, Cultures, Computers, History, being Alive! \(^.^)/